سپیده رئیس سادات قطعاتی از گنجینه باز یافته از موسیقی دوره صفوی

سپیده رئیس سادات قطعاتی از گنجینه باز یافته از موسیقی دوره صفوی

سپیده رئیس سادات و گروه کنستانتینپل
قطعاتی از گنجینه باز یافته از موسیقی دوره صفوی

زنده باد موزیک ایرانی …….ملاها نمیتوانند سنتها و ثروتهای چندین هزار ساله ما را از ما بگیرند…

Sepideh Raissadat with Constantinople at Capilano University
نميدانم چه رمزي در اين نغمه نهفته است كه هنوز پس از صدها سال حس عميق و حال و هواي اصيل آن اينطور مرا تحت تاثير قرار ميدهد!! موسيقي دانان معاصر ايران هميشه اين دغدغه را داشتند كه پيش از قاجار، ايراني ها چه ميخواندند و مينواختند. اين قطعه بخشي از گنجينه باز يافته از دوران صفوي است.
بنابر منابع باقي مانده از عهد عثماني اين قطعه حداقل ٣٥٠ سال قدمت دارد و ما حيات آن را مديون آهنگساز و اديب لهستاني مقيم دربار عثماني، بوبوسكي منسوب به علي افقي هستيم كه در قرن ١٧ ميلادي اين قطعه و صدها قطعه مشابه را در مجموعه اي به نام سازو سوز نت نويسي كرد كه امروز در دست ما قرار گرفته. قطعات ديگري از اين مجموعه و مجموعه ديگري بنام عجملر به تاليف كانتمير (ديگر موسيقي دان دربار عثماني) را پيش از اين هم برايتان به اشتراك گذاشته بودم.
تحقيق و تنظيم اين قطعات حاصل زحمات همكارم كيا طبسيان است.

Below you will hear a mesmerizing composition from the 17th century collected and transcribed by the Polish musician and dragoman Wojciech Bobowski (1610-1675) at the Ottoman court. This piece gives us a hint about what was performed prior to the 19th century canonized Persian music, Radif. These works have been researched and arranged by my colleague Kiya Tabassian.

Youtube link: http://youtu.be/S5UZcJBAHig
Vimeo link: http://vimeo.com/99688341
download link (HD 150MB): http://goo.gl/2WE749
download link (SD) : http://goo.gl/9gz6rK
Soundcloud link: https://soundcloud.com/sraissadat/dar-bazm-e-del-safavid-era-song

“Paths to the Summit”
Constantinople & Sepideh Raissadat
Excerpt from “Rediscovered treasures of Persian music from the Safavid period”
Live in Vancouver
March 2014
Naqsh DAR BAZM-E DEL, NOWROUZ-E AJAM,
Osul Hafif (32 beats), Anonyme, MSS s 314
Macmua-I Saz u Suz. Ca.1650.
Ali Ufki Bey (Wojciech Bobowski)
British Museum, Sloane 3114
Sepideh Raissadat (Vocals)
Kiya Tabassian (Setar, Direction)
Kyriakos Kalaitzidis (Oud)
Didem Basar (Qanun)
Ziya Tabassian (Tombak, Percussion)
Pierre-Yves Martel (Viola da Gamba)

سپیده رئیس سادات و گروه کنستانتینپل
قطعاتی از گنجینه باز یافته از موسیقی دوره صفوی
کنسرت ونکوور
اسفند ۱۳۹۲
نقش، در بزم دل، نوروز عجم
اصول خفیف (دور ۳۲ ضربی)، ناشناس
مجموعه ساز و سوز، ۱۰۳۹ ه.ش.
علی اوفکی بیگ (بوبوسکی)
موزه بریتانیا سلون ۳۱۱۴

شعر این قطعه:
در بزم دل از روی تو صد شمع بر افروخت
وین طرفه که بر روی تو صد گونه حجاب است

بی روی دلارای تو ای شمع دل افروز
دل رقص کنان بر سر آتش چو کباب است

Like